Mexican Cast Recording es la banda sonora de The Rocky Horror Show por el elenco de México en 1976, la primera producción en ese país y de las primeras en Latinoamérica. Francisco Torres estuvo a cargo del piano acústico, piano eléctrico, sintetizador ARP y órgano, Perico de la batería, timbales, gong, pandero, taps y vibraslap, Neto Palestino del bajo eléctrico, Héctor Ortiz del piano acústico, piano eléctrico, órgano y guitarra acústica, Víctor Arreola de la guitarra eléctrica y guitarra acústica, Roberto Gaytán del saxofón tenor y la flauta, Mix Fedex de la guitarra eléctrica en "El Baile del Sapo" y cencerro en "Dulce Trasvestista", Gerardo Gómez de la guitarra eléctrica en "Qué le ha pasado al Sábado" y Raúl González "El Pelos" de la batería en "Los Superhéroes".
Los cantantes pricipales incluyen a Julissa, Gonzalo Vega, Luis Torner, Héctor Ortiz, Manuel Gurría, Lauro Pavón, Paloma Zozaya, Norma Lendech y Cecil Goudie. La compañía armonizando de fondo en cada una de las canciones incluye a Aida Pierce, Laura Aspeitia, José Luis Acosta, Adrián Mayo, Mix Fedex, más coros adicionales de Norma Lendech, Héctor Ortiz, Luis Torner, Manuel Gurría y Perico. Las pistas incluyen más sonido de piano que la versión de la película.
Éste álbum incluye canciones de la obra adaptadas al español, en algunos casos cambiando pequeñas o medianas partes del significado de la misma. Es de los álbumes que se encuentran más completos, pero aún así le faltan algunas de las 17 canciones.
Lista de Canciones[]
- Todas las canciones fueron originalmente escritas por Richard O'Brien con arreglos musicales de Richard Hartley, las siguientes son las traducciones al español de Julia Isabel de Llano Macedo (Julissa):
Original Roxy Cast | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
# | Título: | Intérprete(s): | Duración: | ||||||
1. | "Un Relato Bien Extraño y Muy Pasado" (Science Fiction / Double Feature) | Paloma Zozaya | 3:10 | ||||||
2. | "Cielos Chelo" (Dammit, Janet) | Héctor Ortiz y Julissa | 2:06 | ||||||
3. | "Veo Una Luz" (Over At the Frankenstein Place) | Héctor Ortiz, Julissa y Luis Torner | 2:45 | ||||||
4. | "Dulce Travestista" (Sweet Transvestite) | Gonzalo Vega y Héctor Ortiz | 3:09 | ||||||
5. | "Baile del Sapo" (Time Warp) | Luis Torner, Paloma Zozaya, Manuel Gurría y Norma Lendech | 3:46 | ||||||
6. | "Canción de Rocky" (Sword of Damocles) | Cecil Goudie y Manuel Gurría | 2:33 | ||||||
7. | "¿Qué le ha Pasado al Sábado?" (Hot Patootie) | Lauro Pavón | 2:20 | ||||||
8. | "Toca, Toca, Toca, Toca" (Touch-a-Touch-a-Touch-a-Touch Me) | Julissa, Paloma Zozaya y Norma Lendech | 2:17 | ||||||
9. | "Puede Pasar" (Once In a While) | Héctor Ortiz | 2:53 | ||||||
10. | "El Osito de Eddie" (Eddie's Teddy) | Lauro Pavón, Manuel Gurría, Gonzalo Vega, Julissa y Norma Lendech | 2:46 | ||||||
11. | "El Show de Frankie" (The Floor Show) | Norma Lendech, Cecil Goudie, Héctor Ortiz, Julissa, Gonzalo Vega, Lauro Pavón y Luis Torner | 6:20 | ||||||
12. | "No Hay Solución" (I'm Going Home) | Gonzalo Vega | 2:27 | ||||||
13. | "Los Superhéroes" (Superheroes) | Manuel Gurría | 1:33 | ||||||
14. | "Un Relato (Reprise)" (Science Fiction / Double Feature (Reprise)) | Paloma Zozaya | 1:07 |
Canciones faltantes[]
Para la producción se adaptaron al español las letras originales, a excepión de:
Galería[]
[]
- Si buscas más álbumes:
Álbumes musicales |
---|
The Rocky Horror Show: Original London Cast Recording • Roxy Cast Recording • Mexican Cast Recording • Australian Cast Recording • Movie Cast Recording • West End Revival Cast • Broadway Revival Cast Recording • Punk Rock Show Recording • Glee Cast Recording • New Movie Cast Recording Shock Treatment: Shock Treatment (Original Soundtrack) |
- Si buscas alguna canción, puedes buscar aquí.
- Si buscas algún personaje, puedes buscar aquí.
- Si buscas alguna película u obra de teatro puedes buscar aquí.